Buc, Philippe., L'ambiguïté du Livre: Prince, pouvoir, et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Age

『曖昧な聖書』
中世の聖書釈義と権力と民衆の関係

L'Ambiguïté du Livre : Prince, pouvoir, et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Age (Paris, 1994).

Introduction

1. Exégèse et société: la dynamique (de 1100 environ jusqu'au premier tiers du quatorzième siècle)
2. Grammaire de l'exgégèse: le principe d'équilibre et son application à la conceptualisation de l'ordre politique
3. Définitions de la potestas: regnum sacerdotale, regale sacerdotium, populus acquisitionis et gens sancta
4. Les exégètes et leur milieu

Première Paritie: Alpha et Oméga: La domination au début et à la fin des temps

I. Politique dans le Jardn d'Eden

1. La Glose ordinare sur la Genèse après son remaniement (milieu du douzième siècle?)
   1. a) Glose remaniée: in Genesim 1, 24-30
   2. b) Glose remaniée: in Genesim 9, 2 et 46, 32-4
2. Excursus: genèse de la Glose sur la Genèse: un remaniement au douzième siècle
3. Après la Glose remaniée: rééquilibrage et réaction
4. Le roi et l'animal: la chasse, contre-modéle laïque?

II. <> : Abolition ou permanence de la domination à la fin des temps

1. Les gloses du douzième siècle et l'exégèse laonnoise de I Cortinthiens 15, 24: prépondérance d'un thème égalitaire
2. Excursus: Eike von Repgow et l'exégèse de Lévitique 25-27
3. Les Questiones du treizième siècle et le désamorçage de la glose de Laon
4. I Corinthiens 15, 24 dans la lutte entre regnum et sacerdotium

Deuxième Partie: Savoir et violence

III. Leo rex quasi bos: capacité et incapacité princière au savoir

1. Stratégie collective: la sagesse et le pouvoir (exclusion princière)
   1. a) Sapientia et modèles de la société
   2. b) le roi, bête à manger du foin
2. Stratégies individuelles: la clergie du Prince
3. Sancta violentia

IV. Manducation et domination: analyse d'une métaphore

1. 1. 1) La manducation ecclésiastique
   2. 2) La dévoration profane

Troisième Partie: Le roi et le peuple

V. Le pouvoir et le péché: tributum, necessitas, peccatum

1. I Rois 8: le ius regis et les orgines peccamineuses du pouvoir royal
2. Necessitas
3. Bataille autour de l'immunité: fin XIIe début XIIIe
4. Le pouvoir et le péché: les clercs, laïcs, et le tribut qu'il faut rendre au monde
   1. a) Le tribut au Assyriens, les biens des sujets et l'or du Temple: de quelques passages mineurs des Livres des Rois
   2. b) L'impôt et les péchés des clercs: le renversement d'une problématique (vers 1250-vers 1330)

VI. Summa reum gerendarum: le pouvoir et le peuple

1. Le peuple, l'accession du roi terretre, et le cérémonial céleste: christologie et pensée constitutionnelle
   1. a) Populus et couronnement royal
   2. b) Isonomie céleste: Christus in medio
   3. c) Partie terrestre: Ubi non delinquimus pares sumus
2. Réprimande populaire, rébellion, et abolition de la potestas: les audaces de la fin du XIIe siècle
   1. a) Pierre le Chantre
   2. b) Raduluphus Niger
3. Postérité et réaction

Conclusion