中世と聖書

Riché, Pierre. et Guy Lobrichon dir., Le Moyen Age et la Bible (Paris: Éditions Beauchesne, 1984).

フランス中世聖書研究の重要論文集。
ピエール・リシェはカロリング研究の大物。特にカロリング時代の「教養」といったもので著作の邦訳あり。
ギィ・ロブリションは中世聖書研究で有名。

Introduction
Duchet-Suchaux, Monique. et Yves Lefèvre, «Les noms de la Bible»

Le Livre

1. Petimengin, Pierre., «La Bible à travers les inventaires de bibliothèques médiévales»
2. Light, Laura., «Versions et révisions du texte biblique»
3. Lobrichon, Guy., «Une nouveauté: les gloses de la Bible»
4. Rouse, Mary A. et Richard H. Rouse, «La concordance verbale des Ecritures»
5. Larés, Micheline., «Les traductions bibliques: l’exemple de la Grand-Bretagne»

Étudier la Bible

1. Riché, Pierre., «Instruments de travail et méthodes de l’exégète à l’époque carolingienne»
2. Châtillon, Jean., «La Bible dans les Eocles du XIIe siècle»
3. Verger, Jacques., «L’exègese de l’Université»
4. Graboïs, Aryeh., «L’exégèse rabbinique»
5. Dubois, Jacques., «Comment les moines du Moyen Age chantaient et goûtaient les Saintes Ecritures»

Vivre la Bible
I. Le gouvernement des hommes

1. Chartier, Marie-Christine., «Présence de la Bible dans les Règles et Coutumiers»
2. Gaudemet, Jean., «La Bible dans les Collections canoniques»
3. Izbicki, Thomas M., «La Bible et les canosites»
4. Riché, Pierre., «La Bible et la vie politique dans le haut Moyen Age»

II. La pastorale
5. Garnier, François., «L’imagerie biblique médiévale»
6. Bozóky, Edina., «Les apocryphes bibliques»
7. Utyfanghe, Marc van., «Modèles bibliques dans l’hagiographie»
8. Zink, Michel., «La prédication en langue vernaculaires»
9. Longère, Jean., «La prédication en langue latine»
10. Gy, Pierre-Marie., «La Bible dans la liturgie au Moyen Age»

Bible et nouveau problèmes de chrétienté
1. Littre, Lester K., «Monnaie, commerce et population»
2. Vauchez, André., «La Bible dans les confréries et les mouvements de dévotion»
3. Lerner, Robert E., «Les communautés hérétiques»

Conclusion