■

昔話の本質 (ちくま学芸文庫)

とりあえず思ったこと。

「文芸学」っていう呼称初めて見たんですけど、「文学」と解してよろしゅうございますか？

ここ最近、ひょんなことから民話を色々読み直す機会を得ていたのですが、「仙女」ってfée の訳語なんですね。
「妖精」って訳はあまり使わないんでしょうか。

恥ずかしながら今頃気づきました。
最初、これ何？とか思って読んでいたもので。

いやはや、民話（昔話との使い分けもよく分かってませんが）研究に不勉強なのものでこの界隈のタームってどうなっているのかさっぱり。